"ordinateur de bord working principle(principe fonction

[qntrl]

Hi;

I want to learn working principle of "ordinateur de bord" in engine which has carburator.
How it measure the fuel consumption(consommation instantanée)?

And how much the price of ordinateur de bord in France?

Thanks
Ercan

[DUB-61]

To my mind, it's about 40 euros I think.
For the fuel consumption I let the others explain.

[rudy42]

Pour la consomation il faut un débimetre d'essence et une jauge de reservoire spéciale a 5 fils

[Potter]

You have to buy a "débitmètre", for a new it costs about 200 euros i think.

Sorry for my poor english.

[qntrl]

Dub,Rudy and potter;
Merci pour réponses.
200 euro pour debitmétre est très cher pour moi.40 euro pour ordinateur de bord est approprié.

i tried to write français;i hope it is true

[rudy42]

Your french isn't bad!!!
quelques fois tu peu trouvé des debimetres sur ebay (si quelqu'un passe dans le coin pour me traduire)

[qntrl]

quelques fois tu peu trouvé des debimetres sur ebay (si quelqu'un passe dans le coin pour me traduire)


i undertood this sentence
you can find debimeters on ebay
"tu peu trouvé des debimetres sur ebay"

but i dont know the meaning of quelques?

[rudy42]

Débimetre pour f2n

[Fab11Turbo]

Citation :

qntrl  a dit : quelques fois tu peu trouvé des debimetres sur but i dont know the meaning of quelques?

= sometimes

[Potter]

You can found débitmètres sur Ebay but they don't work well régulary.